马丁与罗格这对默契十足的警探搭档，在追捕一名炸弹狂徒时，因意外引爆装置，导致整栋大楼轰然倒塌。罗格距离退休仅剩一周，本想平稳度过最后执勤日，却因这次事故被卷入更大的阴谋。两人发现，前资深警官特拉维斯竟与军火商勾结，私藏大量警用穿甲弹，并计划将其贩卖给黑帮，用于抢劫金库的惊天大案。随着调查深入，马丁和罗格不仅要面对来自内部的阻挠与背叛，还要保护关键证人——特拉维斯的前女友洛娜。洛娜曾是警局内务部探员，掌握着特拉维斯犯罪的关键证据。在追踪过程中，马丁与洛娜之间擦出火花，而罗格则一边为退休后的生活焦虑，一边与老搭档并肩作战。最终，两人锁定金库抢劫现场，与特拉维斯及其手下展开激烈枪战。在千钧一发之际，马丁和罗格凭借默契配合与过人胆识，挫败了这场精心策划的抢劫计划，将所有罪犯绳之以法。罗格也在最后一刻选择继续留在警队，与马丁共同迎接新的挑战。